Dos personas lesionadas y cuantiosos daños materiales fue el saldo de un choque con volcadura registrado sobre la avenida José Sulaimán Chagnón.
En el accidente participó una camioneta marca Chevrolet tipo Suburban propiedad de Gobierno del Estado.
Dicha unidad circulaba por los carriles centrales de la avenida José Sulaimán en sentido de norte a sur.
Al llegar a un retorno, el conductor de la Suburban intenta virar hacia su extrema derecha para incorporarse al carril lateral impactándose contra un automóvil marca Nissan tipo Sentra.
El automóvil Sentra circulaba por el carril lateral de la avenida José Sulaimán el sentido de norte a sur.
Al ser impactado el automóvil Sentra vuelca y se proyecta contra un automóvil estacionado.
El vehículo estacionado es un Chevrolet tipo Cavalier, el cual fue impactado por la parte posterior por el automóvil Sentra.
Después de ser alertados a través de llamadas al número de emergencias 911 al lugar acudieron dos ambulancias de la Cruz Roja.
Los técnicos en urgencias médicas de la benemérita institución le brindaron los primeros auxilios a dos personas que resultaron lesionadas en el accidente.
Para prevenir cualquier incendio en las unidades accidentadas, al lugar acudió una motobomba de Protección Civil y Bomberos.