CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente mexicano Enrique Peña Nieto fue objeto de burlas en internet tras cometer un error gramatical elemental que su oficina corrigió en una transcripción de sus declaraciones.
En un discurso en París en la sede de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), Peña Nieto usó un pasado participio incorrecto usado ocasionalmente por niños.
El presidente dijo “volvido” en lugar de “vuelto”, al declarar que México se ha vuelto un ejemplo debido a sus reformas. Una transcripción emitida más tarde por su oficina corrigió el error.
Usuarios en Twitter se burlaron el martes del mandatario, diciendo que había “volvido” a cometer errores.
Peña Nieto ha trastabillado verbalmente en ocasiones anteriores, con malas pronunciaciones en inglés y pasando trabajos para nombrar tres libros que habían influenciado su vida.
Peña Nieto en Paris, en la OCDE, frente a la prensa internacional y académicos de prestigio: “México se ha ‘volvido’”…eso pasa cuando tienes a una analfabeta de presidente que es el hazme reír en el mundo. pic.twitter.com/UVZPG1mhSm
— Gurú Político (@guruchuirer) December 11, 2017
…
