Angel Reinosa, un policía de 21 años de edad, había ofrecido la versión el miércoles.
La noche del sábado, el jefe policial Robin Limon dijo en conferencia de prensa que “el reporte de ataque de francotirador fue inventado” por Reinosa.
El jueves, el departamento emitió un comunicado aseverando que una bala rozó el hombro de Reinosa, dañándole el uniforme pero sin penetrarlo.
Sin embargo el capitán de policía Kent Wegener dijo que no se recuperó bala alguna en el lugar y los detectives determinaron que “no hubo herida visible”.
Añadió que Reinosa eventualmente admitió que inventó el cuanto y que usó un cuchillo para abrir dos huecos en su camisa.
Reinosa ha sido separado del cargo y será sujeto a una investigación penal. Wegener dijo que Reinosa no ofreció un motivo que explique su conducta.
