Patricia Azuara
Cd. Victoria, Tam.-
Para la periodista, docente y escritora Magda Bárcenas, las modificaciones y adhesiones que presenta el lenguaje en la actualidad son válidas, dados los cambios y rapidez que la comunicación exige hoy en día.
En entrevista para El Diario de Ciudad Victoria, la autora de cinco libros publicados en México y Argentina aseguró que expresiones como los emojis, stickers y gifs, utilizados para incluso, sostener charlas, son herramientas valiosas que ayudan a la inmediatez de la época.
Sin embargo, consideró que existe el riesgo de que esta tendencia simplifique en exceso nuestra capacidad para articular pensamientos complejos y profundos.
La tamaulipeca Magda Bárcenas es fundadora de la Escuela de Escritura Creativa MBC. Estudio Literatura en la UBA y se especializó en Escritura Creativa con el escritor argentino Alberto Laiseca.
Inició como docente en Buenos Aires hace diez años y actualmente imparte cátedra a alumnos de prepa y universidad,
Es reconocida por el Embajador de México en Argentina por ser el primer ciudadano mexicano y la primera mujer en ser aceptada para exhibir su obra literaria de forma permanente en el Gran Café Tortoni.
Representó a México en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y fue parte de la Sociedad Argentina de Escritores. Actualmente forma parte de la selección de autores de la Editorial Rorschach con quienes acaba de firmar contrato para publicar en varias partes de Latinoamérica su nuevo libro “Temores que matan”.
EL CAMBIO
-Desde tu experiencia, ¿qué lectura le das a los cambios que ha sufrido el lenguaje?
“Como periodista considero que antes la comunicación escrita se centraba en palabras y frases cuidadosamente construidas. Las cartas, los libros, y hasta los primeros e-mails requerían un dominio del lenguaje, una atención al detalle y una claridad que reflejaba la complejidad del pensamiento. Las palabras eran la herramienta principal para expresar emociones, ideas y matices”.
“Hoy, las generaciones actuales han transformado el lenguaje incorporando emojis, stickers y gifs en su día a día, creando una forma de comunicación más visual e inmediata. Como docente y al ir observando a diario diferentes generaciones considero que estos símbolos les permiten expresar emociones y conceptos de manera instantánea, superando las barreras del idioma y añadiendo una capa de expresión que muchas veces las palabras no pueden captar”.
Dijo que es un cambio significativo que refleja la velocidad y la interconectividad de nuestro mundo moderno, una evolución textual que han ido construyendo.
-¿Esas modificaciones y nuevas prácticas, qué tanto pueden beneficiar o perjudicar a las nuevas generaciones?
“Como profesional, veo ambas caras de la moneda. Al final de cuentas todo esto enriquece la comunicación, permitiendo una expresividad rápida y universal. Son herramientas valiosas en un mundo donde la comunicación y la inmediatez son clave en esta época”.
Por otro lado, señaló que existe el riesgo de que esta tendencia simplifique en exceso nuestra capacidad para articular pensamientos complejos y profundos. Por ello, añadió que el desafío es encontrar un equilibrio: aprovechar la riqueza de estos nuevos lenguajes visuales sin perder la profundidad y la precisión que las palabras pueden ofrecer.
‘MONITOS’
-¿La creación de stickers, gifs y emojis, entre otras expresiones, fue acertada?
“No lo satanizo, ya que, como anteriormente comenté, es parte de esta generación, y siempre y cuando no se pierda la capacidad de expresión y comprensión escrita creo que es parte de la etapa que les tocó vivir”.
“Creo que estas nuevas formas de expresión representan también la creatividad y la adaptabilidad de la comunicación humana. Los stickers, gifs y emojis son respuestas naturales a la necesidad de transmitir emociones y reacciones en un mundo digital; y de alguna forma son una evolución del lenguaje que demuestra esa capacidad para innovar y encontrar nuevas maneras de conectar”.
Y aunque no todo se puede escribir con estos gráficos, sostuvo que estas herramientas son una extensión del arte de contar historias, ya que cada emoji es una pequeña narrativa que complementa y enriquece nuestras interacciones del día a día e incluso las hace más divertidas.
“Entender y utilizar estas nuevas formas de comunicación es esencial para mantenerse relevante y efectivo en la enseñanza y en la creación literaria: Debemos de equilibrar ambas partes”.
PARTE DE UN LENGUAJE
-¿Se deben considerar ya como parte del lenguaje?
“A mis 42 años recuerdo claramente la época del MSN, del MIRC y el ICQ , y desde ahí ya nos comunicábamos mediante gráficos. Creo que es una forma poderosa de expresión individual y colectiva. Pienso que las generaciones no sólo siguen modas, sino que todo se moldea mediante lo cotidiano y se redefine constantemente”.
“Y desde mi perspectiva como escritora y docente, es fascinante ver cómo estas nuevas generaciones utilizan la moda como una herramienta de autoexpresión y cambio social. Es una muestra de su capacidad para innovar y desafiar las normas establecidas, creando un espacio donde cada individuo puede ser visto y escuchado”.
LOS CAMBIOS YA SON PARTE DE LA HISTORIA, ES UNA REALIDAD
“Sí, los cambios en el lenguaje son válidos y naturales, ya que el lenguaje es un ente vivo que evoluciona con la sociedad. A lo largo de la historia, hemos visto cómo el idioma se adapta a nuevas realidades culturales, tecnológicas y sociales. Sin embargo, es importante respetar ciertos lineamientos a nivel profesional por varias razones”
-¿De qué manera impactan estos cambios?
“Creo que el impacto de los cambios en el lenguaje en la educación sin duda es significativo y multifacético; y desde mi perspectiva, estos cambios presentan tanto oportunidades como desafíos”.
“La evolución del lenguaje permite que el currículo educativo sea más relevante y conectado con las experiencias diarias de los estudiantes. Incorporar emojis, memes y otros elementos digitales puede hacer que los contenidos sean más atractivos y accesibles para las nuevas generaciones, facilitando el aprendizaje y la retención de la información”.
Para concluir, consideró que como docente se debe de estar preparados para manejar estos cambios que les permita integrar de manera efectiva las nuevas formas de comunicación en su enseñanza sin sacrificar la calidad educativa. Es esencial que se mantenga un equilibrio, asegurándonos que los estudiantes adquieran tanto nuevas habilidades como las competencias tradicionales necesarias para su desarrollo integral.
La aceptación de nuevos lenguajes y formas de expresión puede promover un entorno educativo más inclusivo y diverso. Al reconocer y validar las formas de comunicación utilizadas por diferentes grupos culturales y sociales, la educación se convierte en un espacio más equitativo y representativo.
17 DE JULIO, DÍA MUNDIAL DEL EMOJI
El Día Mundial del Emoji – World Emoji Day, realmente fue una invención de Jeremy Burge fundador del sitio web Emojipedia, un lugar creado exclusivamente para explicarle a todo el mundo el significado visual que tiene cada emoji existente en el ciberespacio.
The New York Times aclaró en una entrevista con Burge, que se había elegido específicamente ese día debido a la forma en que se muestran los emojis en el calendario de los iPhones. Una explicación muy tecnológica y visual, para estos tiempos que corren.
☀️ También puede interesarte: